Tempo Suspenso

Tempo Suspenso
Laura Conde
Animação digital
2’28”

 

[PT]

O tempo não para. O tempo não é algo da nossa consciência, mas sim uma dimensão da realidade. Mesmo que nós paremos ele continua a movimentar-se, mesmo que um dia os relógios parem, tudo e todos permanecem vulneráveis à passagem do tempo, os seres nascem, crescem, morrem e decompõem-se, e, assim sucessivamente. Uma história existe no tempo. O tempo existe na história. 
Esta animação convida a entrar nos olhos de uma personagem, num lugar, num mundo e numa vida estática.
Conhece ou revisita estes lugares onde o tempo não existe, evoca a tua memória e guarda-nos nela. Encontra, talvez, novamente, o tempo suspenso nesta experiência sinestésica.

 

 

[EN]

Time doesn’t stop. Time isn’t anything from our consciousness but instead a dimension of reality. Even if we stop time goes on, if our clock’s stop all things remain vulnerable to the passage of time, beings born, grow, die and decompose successively. History exists in time. Time exists in history.
This animation invites you to enter in the eyes of a character in a static place, world and life. Discover or revisit this places were time doesn’t exist, evoke your memory and keep us there as well. Find, maybe, again, the suspended time in this synesthesiastic experience .

 


Stop to think, there’s no time for you to lose.

LAURA CONDE+