Silêncio
Catarina Marinho
Vídeo mp4
04’12”
Para projeto, e na sequência do tema que tenho trabalhado este ano, fiz um vídeo sobre o Silêncio e o impacto que teve nestes últimos meses devido ao Covid-19. Para o retratar filmei maioritariamente sombras e vento que projetam o que não é visível, mas presente; em alguns clips aparecem pessoas e folhas das árvores que simbolizam a esperança, a saudade e o voltar ao normal, aparecem também animais que são os seres vivos que não transmitem este vírus ao ser humano e por isso os vemos no espaço exterior.
[PT]
O tempo passa e o silêncio permanece, em casa, nas ruas, nos parques, em todo o lado, e é aí que se repara nele.
E agora?
Será que vamos conseguir voltar ao normal?
Será que o normal vai sequer voltar?
Perde-se a rotina.
Perde-se o tempo.
Ganha-se silêncio.
[EN]
Time passes and the silence remains, at home, on the streets, in the parks, everywhere, and that’s where you notice it.
And now?
Will we be able to get back to normal?
Will the normal even return?
The routine is lost.
Time is lost.
Silence is born.